統営 2

統営センソンクイ(焼き魚)

お店の方が

真鯛とクロソイを 焼き肉のように目の前の鉄板で焼いてくれて

ほぐして

玉ねぎの浅漬け・塩辛・唐辛子と海苔の上にのせてくださる

いたれりつくせり

窓の外には海が見えます。

통영생선구이　(トンヨンセンソンクイ)

慶尚南道統営市ヨンナムミョン　トンダルアンキル　84

경남 통영시 용남면 동달안길 84

055-646-6960

1人前 20,000원

その後　統営中央伝統市場に魚を買いに。

この市場の近くには

ヌビのお店もちらほらあります。

昔の花柄みたいな感じや濃い色味のバックや小物が多く

シンプルなものは見つけられませんでした。

大きな市場の中は複雑で、民宿や普通の家もあり

魚は、お刺身用とか焼き魚用とかに 本当に綺麗に さばいてくれました

なんとなく昭和な雰囲気のレトロ市場

かごから抜け出そうと魚たちは右往左往

市場の中に包装専門のお店もあり

発泡スチロールに氷と魚を入れて密閉してくれました。

4000ウォン

平目と色々ひとかご分入って50000ウォン

星州の家に戻り、日本式に寿司を握ってと言われ

(握ったことないのですが)

台所にあった柿酢で、ご飯を合わせ

平目を切ってのせてみました。

新鮮なので魚は美味しかったのですが、ご飯の量が多いと不満の声　とほほ

統営中央伝統市場

경남 통영시 중앙동 38-5

慶尚南道統営市　チュンアンドン38-5