top of page
執筆者の写真changa0322

あたらしい一年

更新日:2021年1月24日




新年のご挨拶もできず、月日が流れてしまいました。


みなさま

いかがお過ごしでしょうか。


上の写真は、昨年ぱくきょんみ先生から頂いた病魔・厄除けのアマビコの絵です。

岡崎乾二郎先生が書いて下さったと聞きました。

1枚は玄関に、もう1枚は高齢者施設につとめる家人がかばんに入れて持ち歩いています。


この絵をみながら、早くコロナが終息しますようにと毎日祈ります。







自樂(자락)

세상천지를 돌아 다녀도

즐거움은 어디에도 없다.

아무리 많은 사람을 만나더라도

즐거움을 얻을 수 없다.

스스로 즐기는 자만이

즐거움이 있을 뿐이다.



世上 天地 渡り歩いても

楽しみはどこにもない

どんなにたくさんの人に会っても

楽しみを得られない

自ら楽しむ者だけが

喜びのある時間を過ごせるのだ






わたしも、自分に今できることを 少しずつ 続けていこうと思います。


明日からヌビの話を少しずつ。




Comments


bottom of page